Верховный суд Израиля приказывает ультраортодоксальным евреям вступать в армию, что потенциально дестабилизирует коалицию Нетаньяху. Israel's Supreme Court orders ultra-Orthodox Jewish men to enlist, potentially destabilizing Netanyahu's coalition.

Верховный суд Израиля постановил, что ультраортодоксальные еврейские мужчины должны быть призваны на военную службу, и это решение может поставить под угрозу правящую коалицию премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Israel's Supreme Court has ruled that ultra-Orthodox Jewish men must be drafted into military service, a decision that could threaten Prime Minister Benjamin Netanyahu's governing coalition. Постановление фактически положило конец давней системе, которая предоставляла широкие льготы ультраортодоксальным мужчинам, сохраняя при этом обязательный призыв на военную службу для светского еврейского большинства страны. The ruling effectively ends a long-standing system that granted broad exemptions to ultra-Orthodox men, while maintaining mandatory enlistment for the country's secular Jewish majority. Это решение может дестабилизировать коалиционное правительство Нетаньяху на фоне продолжающегося конфликта в Газе. This decision has the potential to destabilize Netanyahu's coalition government amid ongoing conflict in Gaza.