Шестеро полицейских убиты, 12 ранены в результате нападения боевиков на религиозные объекты и пост полиции в Дагестане, Россия. 6 police officers killed, 12 injured as gunmen attack religious sites and a police post in Dagestan, Russia.

По данным Министерства внутренних дел региона, боевики напали на религиозные объекты и полицейский пост в российском Северо-Кавказском регионе Дагестан, в результате чего шесть сотрудников полиции были убиты и еще 12 получили ранения. Gunmen attacked religious sites and a police post in Russia's North Caucasus region of Dagestan, killing six police officers and injuring 12 others, according to the region's Interior Ministry. Нападения были направлены на синагогу, православную церковь и полицейский пост. The attacks targeted a synagogue, an Orthodox church, and a police post. В ходе инцидентов были застрелены четверо боевиков, а еще один был убит в перестрелке у церкви в Махачкале, главном административном центре области. Four gunmen were shot dead during the incidents, while another was killed in a shootout at a church in Makhachkala, the region's main administrative center.