Президент Южной Кореи Юн Сук Ёль объявляет «демографическую чрезвычайную ситуацию в стране» из-за рекордно низкого уровня рождаемости, активизирует общеправительственные меры и учреждает Министерство стратегического демографического планирования. South Korean President Yoon Suk-yeol declares "demographic national emergency" due to record-low birth rate, activates pan-government response, and establishes Ministry of Strategic Population Planning.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил «демографическую чрезвычайную ситуацию в стране» из-за рекордно низкого уровня рождаемости в стране, который в 2023 году достиг 0,72. South Korean President Yoon Suk-yeol has declared a "demographic national emergency" due to the country's record-low birth rate, which reached 0.72 in 2023. Президент заявил, что до тех пор, пока не будет решена проблема низкой рождаемости, будет задействована общеправительственная система реагирования. The president stated that a pan-government response system will be activated until the low birth rate issue is overcome. Будет создано новое министерство, Министерство стратегического демографического планирования, для решения таких вопросов, как баланс между работой и личной жизнью, программы ухода за детьми и жилищная поддержка. A new ministry, the Ministry of Strategic Population Planning, will be established to address issues such as work-life balance, childcare programs, and housing support.