Второй сезон «Дома Дракона» начинается с плана мести Деймона Таргариена, ошибочно убившего принца Джейхейриса. Season 2 of House of the Dragon opens with Daemon Targaryen's revenge plot mistakenly killing Prince Jaehaerys.

Премьера второго сезона «Дома Дракона» под названием «Сын за сына» начинается с плана мести Деймона Таргариена, приведшего к неожиданному убийству молодого принца Джейхейриса, наследника трона короля Эйгона II. House of the Dragon Season 2 premiere, titled "A Son for a Son," opens with Daemon Targaryen's revenge plot leading to the unexpected murder of young Prince Jaehaerys, heir to King Aegon II's throne. В ответ на смерть сына Рейниры Люцериса от рук Эймонда, Деймон нанимает убийц «Кровь и Сыр», чтобы убить принца Эймонда, но вместо этого они по ошибке убивают Джейхейриса. In response to the death of Rhaenyra's son Lucerys at the hands of Aemond, Daemon hires assassins Blood and Cheese to kill Prince Aemond, but they mistakenly kill Jaehaerys instead. Этот ужасный поступок усиливает напряженность в семье Таргариенов и создает основу для будущих конфликтов в сериале. The gruesome act intensifies tensions among the Targaryen family and sets the stage for future conflicts in the series.