Сенегальские рыбаки сталкиваются с финансовыми трудностями из-за роста цен, безработицы и конкуренции со стороны иностранных траулеров во время Курбан-Байрама. Senegalese fishermen face financial hardships due to rising prices, unemployment, and competition from foreign trawlers during Eid al-Adha.

Курбан-байрам, известный в Сенегале как Табаски, стал источником страданий для многих сенегальских рыбаков из-за стремительного роста цен, безработицы и растущего неравенства. Eid al-Adha, known as Tabaski in Senegal, has become a source of anguish for many Senegalese fishermen due to skyrocketing prices, unemployment, and growing inequalities. Рыболовные сообщества, имеющие важное значение для экономики Сенегала, борются с изменением климата и конкуренцией со стороны иностранных траулеров. Fishing communities, essential to Senegal's economy, are struggling with climate change and competition from foreign trawlers. Несмотря на обещания нового правительства улучшить уровень жизни, местные рыбаки сталкиваются с финансовыми трудностями и задумываются об опасных поездках в Европу. Despite the new government's promise to improve living standards, local fishermen face financial hardships and have considered dangerous journeys to Europe.

June 15, 2024

6 Статьи