Крушение моста I-95 в Филадельфии, произошедшее год назад, произошло из-за незакрепленного люка бензовоза. 1-year-old Philadelphia I-95 bridge crash caused by unsecured gasoline tanker hatch.

В Филадельфии, через год после смертельной аварии, разрушившей мост на шоссе I-95, федеральные следователи обнаружили, что бензин вылился из незакрытого люка на крыше перевернувшейся бензовоза. In Philadelphia, a year after a deadly crash destroyed a bridge along I-95, federal investigators have revealed that gasoline spilled out from an unsecured hatch on top of the gasoline delivery tanker that overturned. Видеодоказательства показали, что крышка 16-дюймового люка была открыта, когда водитель Натаниэль Муди прибыл, чтобы заправить бак, и не была должным образом закреплена, когда он уезжал. Video evidence showed that the cover of a 16-inch manhole was open when driver Nathaniel Moody arrived to refill the tank and was not properly secured when he drove away. В результате аварии Муди погиб, а транспортное сообщение было нарушено на несколько недель. The crash killed Moody and disrupted transportation for weeks.