Мужчина в Виннипеге, вооруженный ножом и камнем, застрелен полицией после неудачной попытки использования электрошокера во время попытки поджога топливного бака. Man in Winnipeg, wielding knife and rock, shot by police after failed Taser attempt during attempted fuel tank arson.

В Виннипеге мужчина, пытавшийся поджечь топливный бак припаркованного автомобиля, был застрелен полицией после того, как им не удалось усмирить его с помощью электрошокера. In Winnipeg, a man attempting to set a parked vehicle's fuel tank alight was shot by police after they failed to subdue him with a Taser. Инцидент произошел после звонка в службу 911 о мужчине с ножом и камнем возле авеню Нотр-Дам. The incident occurred following a 911 call about the man wielding a knife and rock near Notre Dame Avenue. Мужчину доставили в больницу в нестабильном состоянии, позже его перевели в стабильное. The man was taken to hospital in unstable condition and later upgraded to stable. Независимая группа расследований Манитобы расследует стрельбу в полиции. The Independent Investigation Unit of Manitoba is investigating the police shooting.