Канадскому правительству грозит недельный срок для внесения поправок в Закон о гражданстве из-за решения суда о неравном гражданстве. Canadian government faces a one-week deadline to amend Citizenship Act due to court ruling on unequal citizenship.

Канадскому федеральному правительству грозит недельный срок для внесения поправок в Закон о гражданстве в ответ на решение суда, согласно которому канадцы, родившиеся за границей, получили более низкий класс гражданства по сравнению с теми, кто родился в Канаде. The Canadian federal government faces a one-week deadline to amend the Citizenship Act in response to a court ruling that found Canadians born abroad received a lower class of citizenship compared to those born in Canada. Верховный суд Онтарио не согласился продлить срок, а попытки НДП ускорить принятие закона через Палату общин не увенчались успехом. The Ontario Superior Court has not agreed to extend the deadline, and the NDP's attempts to expedite the legislation through the House of Commons have failed. Если правительственный законопроект не будет принят до истечения установленного срока, министру иммиграции Марку Миллеру придется решать каждый отдельный случай получения гражданства. If the government's bill does not pass before the deadline, Immigration Minister Marc Miller will have to decide each individual citizenship case.