500-летний украденный бронзовый идол индийского святого Тируманкая Альвара будет возвращен Музеем Ашмола Оксфордского университета в Индию после иска Верховной комиссии Индии. 500-year-old stolen bronze idol of Indian saint Tirumankai Alvar to be returned by Oxford University's Ashmolean Museum to India, following a claim by the Indian High Commission.

Музей Ашмола Оксфордского университета вернет Индии 500-летнего украденного бронзового идола индийского святого Тируманкая Альвара после иска Верховной комиссии Индии. Oxford University's Ashmolean Museum will return a 500-year-old stolen bronze idol of Indian saint Tirumankai Alvar to India, following a claim by the Indian High Commission. Статуя была приобретена музеем в 1967 году и предположительно была украдена из храма в Тамил Наду. The statue was acquired by the museum in 1967 and believed to have been stolen from a temple in Tamil Nadu. Правительство Индии обратилось с официальной просьбой о возвращении статуи, и музей утверждает, что приобрел статую добросовестно. The Indian government has made a formal request for the statue's return, and the museum maintains it acquired the statue in good faith. Это решение будет передано на утверждение Комиссии по благотворительности. This decision will be submitted to the Charity Commission for approval.