Прогнозируется, что в 2024 году объемы входящих грузов в контейнерные порты США достигнут самого высокого уровня с 2022 года из-за высоких потребительских расходов и продления пикового сезона перевозок, несмотря на проблемы в цепочке поставок. 2024 US container port inbound cargo volumes predicted to reach highest since 2022 due to strong consumer spending and extended peak shipping season, despite supply chain challenges.

В отчете Национальной федерации розничной торговли (NRF) и Hackett Associates прогнозируется, что этим летом ежемесячные объемы ввозимых грузов в крупных контейнерных портах США достигнут самого высокого уровня с 2022 года. The National Retail Federation (NRF) and Hackett Associates report predicts that monthly inbound cargo volumes at major US container ports will reach their highest levels since 2022 this summer. Этот рост объясняется высокими потребительскими расходами, закупками розничных торговцев для удовлетворения спроса и продлением ежегодного пикового сезона поставок. This increase is attributed to strong consumer spending, retailers stocking up to meet demand, and the extension of the annual peak shipping season. Ожидается, что в первой половине 2024 года общий объем поставок составит 12,1 млн TEU, что на 15% больше, чем за аналогичный период прошлого года. The first half of 2024 is expected to total 12.1 million TEU, up 15% from the same period last year. Однако проблемы в цепочке поставок, включая перегруженность зарубежных портов и повышение фрахтовых ставок, влияют на операции и тарифы на доставку. However, supply chain challenges including congestion at overseas ports and increased freight rates are affecting operations and shipping rates.