Пума напала на собаку и ее владельца в провинциальном парке Страткона, женщины распыляют спрей от медведей, тропа закрыта. Cougar attacks dog and owner in Strathcona Provincial Park, women use bear spray, trail closed.

Пума напала на собаку и ее владельца на тропе Элк-Ривер в провинциальном парке Страткона, когда две женщины гуляли без поводка. A cougar attacked a dog and its owner in Strathcona Provincial Park's Elk River Trail while the two women were hiking off-leash. Женщины использовали медвежий спрей, чтобы отпугнуть пуму, и были доставлены на лечение по воздуху. The women used bear spray to scare the cougar away and were airlifted for treatment. Укушенной женщине оказана медицинская помощь, ожидается, что собака выздоровеет. The woman bitten received medical attention, while the dog is expected to recover. BC Parks закрыла тропу, разместила больше знаков и обновила информацию о закрытии тропы на своем веб-сайте. BC Parks closed the trail, posted more signs, and updated trail closure info on its website. Следователи сочли это оборонительной атакой и никаких дальнейших действий предпринято не было. Investigators deemed it a defensive attack, no further action taken.