Волна жары в 110°F на юго-западе США, вызванная тепловым куполом, бьет рекорды и вызывает проблемы общественного здравоохранения. 110°F heat wave in US Southwest, driven by heat dome, breaks records and raises public health concerns.

Палящая жара на юго-западе США, вызванная тепловым куполом, привела к тому, что температура превысила 110°F от юго-восточной Калифорнии до Аризоны. Scorching heat in the US Southwest, driven by a heat dome, has pushed temperatures past 110°F from southeast California to Arizona. Ожидается, что первая волна тепла в году продлится как минимум еще один день, побив рекорды и приведя к трехзначным прогнозам. The first heat wave of the year is expected to continue for at least another day, breaking records and leading to triple-digit forecasts. Массивная система высокого давления в регионе остановилась, что вызвало экстремальные температуры и вызвало обеспокоенность по поводу здоровья и безопасности населения. The massive high-pressure system has stalled over the region, causing extreme temperatures and prompting concerns for public health and safety.