Пандемия морских ежей распространилась от Красного моря до Индийского океана, угрожая коралловым рифам. Sea urchin pandemic spreading from Red Sea to Indian Ocean, threatening coral reefs.

Пандемия морских ежей, впервые обнаруженная в Красном море, распространилась на Индийский океан, угрожая коралловым рифам. A sea urchin pandemic first detected in the Red Sea has spread to the Indian Ocean, threatening coral reefs. Затронутые виды, имеющие решающее значение для защиты коралловых рифов, стали причиной массовой гибели людей в Красном море, на Аравийском полуострове и на острове Реюньон у Мадагаскара. The impacted species, crucial for coral reef protection, has caused mass deaths across the Red Sea, Arabian Peninsula, and Reunion Island off Madagascar. Исследователи определили возбудитель пандемии и предупреждают, что кризис может распространиться по всему миру, создавая дополнительную угрозу для и без того хрупкой экосистемы коралловых рифов. Researchers have identified the pathogen behind the pandemic and warn that the crisis may spread globally, posing an additional threat to the already fragile coral reef ecosystem.