100 метрических тонн золотого резерва RBI переведены из Великобритании в Индию из-за достаточных внутренних хранилищ. 100 metric tonnes of RBI's gold reserve transferred from UK to India due to sufficient domestic storage capacity.

По словам губернатора Шактиканты Даса, Резервный банк Индии (RBI) перевел 100 тонн золотого запаса из Великобритании в Индию из-за достаточных внутренних хранилищ. The Reserve Bank of India (RBI) has moved 100 metric tonnes of gold reserve from the UK to India due to sufficient domestic storage capacity, according to Governor Shaktikanta Das. Это одна из крупнейших передач золота в стране с 1991 года. This is one of the largest gold transfers in the country since 1991. Дас пояснил, что этот шаг не имеет дальнейшего значения, поскольку RBI покупает золото как часть своих резервов, а внутренние хранилища достаточны. Das clarified that there is no further significance to the move, as the RBI has been purchasing gold as a part of its reserves, and domestic storage capacity is adequate.