Советы Англии сталкиваются с дефицитом финансирования в размере 6,2 млрд фунтов стерлингов из-за роста затрат и спроса на услуги, предупреждает LGA. England's councils face a £6.2bn funding gap due to rising costs and demand for services, warns LGA.

Советы Англии столкнутся с дефицитом финансирования в размере 6,2 млрд фунтов стерлингов в течение следующих двух лет, предупреждает Ассоциация местного самоуправления (LGA). England's councils face a £6.2bn funding gap over the next two years, warns the Local Government Association (LGA). Дефицит вызван ростом цен и спроса на услуги, включая социальную помощь взрослым, услуги детям, поддержку бездомных и транспорт от дома до школы для детей с особыми потребностями. The shortfall is driven by rising costs and demand for services including adult social care, children's services, homelessness support, and home-to-school transport for children with special needs. LGA призывает к значительному и устойчивому увеличению финансирования советов в следующем обзоре расходов. The LGA calls for a significant, sustained increase in funding for councils in the next Spending Review.