Прогнозируется более 7643 случаев гибели скота в Зимбабве из-за засухи, Эль-Ниньо, ограниченности ветеринарных услуг, ухудшения состояния пастбищ и нехватки воды; 1,4 миллиона голов крупного рогатого скота находятся под угрозой, сокращение поголовья 7,643+ Zimbabwe livestock deaths forecast due to drought, El Niño, limited vet services, deteriorating pasture, and water scarcity; 1.4 million cattle at risk, destock

Всемирная продовольственная программа прогнозирует, что смертность домашнего скота в Зимбабве может превысить 7643 человека по сравнению с прошлым годом из-за засухи, явления Эль-Ниньо, ограниченности ветеринарных услуг, ухудшения качества пастбищ и нехватки воды. World Food Programme forecasts Zimbabwe livestock deaths could exceed 7,643 from last year due to drought, El Niño phenomenon, limited vet services, deteriorating pasture quality, and water scarcity. Сеть систем раннего предупреждения о голоде USAid предупреждает, что 1,4 миллиона голов крупного рогатого скота находятся под угрозой смерти. USAid's Famine Early Warning Systems Network warns 1.4 million cattle are at risk of death. Сокращение запасов рекомендуется для предотвращения потерь, но оно сталкивается с сопротивлением, поскольку домашний скот рассматривается как символ богатства. Destocking advised to avert losses, but faces opposition as livestock is seen as a symbol of wealth.