Пляж Лахинч в Ирландии временно закрыт для купания из-за высокого уровня бактерий. Lahinch Beach in Ireland temporarily closed for swimming due to high bacterial levels.

Пляж Лахинч в Ирландии временно закрыт для купания из-за высокого уровня бактерий в воде. Lahinch Beach in Ireland is temporarily closed for swimming due to high bacterial levels detected in the water. Совет графства Клэр ввел запрет на купание по рекомендации руководителя службы здравоохранения и лишил пляж статуса «Голубой флаг», предоставленного программой «Голубой флаг» Ан-Тайсе, до тех пор, пока не будет наблюдаться улучшение качества воды. The Clare County Council imposed a swimming ban following advice from the Health Service Executive and removed the beach's Blue Flag status, granted by An Taisce's Blue Flag Programme, until improvements in water quality are observed. Ожидается, что запрет продлится до дальнейшего уведомления. The ban is expected to continue until further notice.