31-летний интернет-тролль Гленн Маллен из Манчестера был приговорен к двум условным срокам за публикацию аудиоклипов на гэльском языке с угрозами в адрес Джоан Роулинг и Рози Даффилд. 31-year-old internet troll Glenn Mullen from Manchester was sentenced for posting threatening Gaelic audio clips against JK Rowling and Rosie Duffield, receiving two suspended sentences.

Интернет-тролль, 31-летний Гленн Маллен из Манчестера, был приговорен за публикацию аудиоклипов с угрозами на гэльском языке, направленных на убийство Джоан Роулинг «большим молотком» и Рози Даффилд, бывшего члена парламента. An internet troll, Glenn Mullen, 31, from Manchester, was sentenced for posting threatening audio clips in Gaelic aimed at killing JK Rowling "with a big hammer" and Rosie Duffield, a former MP. Маллен, публично названный автором плаката, признал свои преступления и был приговорен к двум условным срокам. Mullen, publicly identified as the poster, admitted the offenses and was given two suspended sentences. Главный судья Пол Голдспринг заявил, что действия Маллена были частью «современного феномена», когда люди используют социальные сети для угроз, оскорблений или преследования тех, кто находится в центре внимания общественности. Chief Magistrate Paul Goldspring stated that Mullen's actions were part of a "modern phenomena" where people use social media to threaten, abuse, or harass those in the public eye.