Ученые предлагают восстановить озеро Сумас в долине Фрейзер, Британская Колумбия, после наводнения 2021 года, с предполагаемой экономией средств и выгодами для адаптации к наводнениям, исчезающих видов и примирения коренных народов. Scientists propose restoring Sumas Lake in Fraser Valley, BC, after 2021 floods, with estimated cost savings and benefits for flood adaptation, endangered species, and Indigenous reconciliation.

Ученые предлагают восстановить озеро Сумас после наводнения 2021 года в долине Фрейзер, Британская Колумбия. Scientists propose restoring Sumas Lake after 2021 floods in Fraser Valley, BC. Альтернатива восстановлению дамб, стоимость которой оценивается в 2,4 миллиарда долларов, предполагает возвращение озера Сумас в его естественное состояние со значительно меньшими затратами — примерно в 1 миллиард долларов. The alternative to rebuilding dykes estimated to cost $2.4bn, suggests returning Sumas Lake to its natural state at a significantly lower cost of approximately $1bn. Этот подход может помочь региону адаптироваться к будущим наводнениям, ускорить восстановление исчезающих видов и способствовать примирению коренных народов. This approach could help the region adapt to future floods, enhance endangered species restoration, and promote Indigenous reconciliation.