2023 год установит 45-летний рекорд смертности от жары в США: более 2300 смертей, связанных с жарой; Эксперты прогнозируют, что 2024 год может оказаться еще более смертоносным. 2023 sets a 45-year record for US heat deaths, with over 2,300 heat-related fatalities; experts forecast 2024 may be even deadlier.

Согласно анализу федеральных данных Associated Press, 2023 год установил рекорд смертности от жары в США: более 2300 человек умерли из-за чрезмерной жары. 2023 set a record for US heat deaths, with over 2,300 people dying due to excessive heat, according to an Associated Press analysis of federal data. Это самое большое количество смертей, связанных с жарой, за последние 45 лет. This marks the highest number of heat-related deaths in 45 years of records. Поскольку Мэй уже бьет рекорды жары, эксперты прогнозируют, что 2024 год может стать еще более смертоносным. With May already breaking heat records, experts predict 2024 could be even deadlier. Многие из этих смертей происходят в районах, которые раньше выдерживали жару, например, во Флориде. Many of these deaths are occurring in areas that used to handle the heat, such as Florida.