Джоан Кларк, взломщица кодов времен Второй мировой войны в Блетчли-парке, получает синюю мемориальную доску в доме детства в Южном Лондоне. Joan Clarke, WWII codebreaker at Bletchley Park, receives blue plaque at South London childhood home.

Джоан Кларк, которую сыграла Кира Найтли в фильме «Игра в имитацию», получит синюю табличку за роль взломщика кодов в Блетчли-парке во время Второй мировой войны. Joan Clarke, portrayed by Keira Knightley in The Imitation Game, is to receive a blue plaque for her role as a codebreaker at Bletchley Park during WWII. Кларк, талантливый математик, работала вместе с Аланом Тьюрингом в правительственном центре взлома кодов, и ее команда расшифровала более миллиона немецких сообщений, которые помогали кораблям союзников избегать немецких подводных лодок. Clarke, a talented mathematician, worked alongside Alan Turing at the government codebreaking centre, and her team decoded over a million German messages that aided Allied ships avoid German U-boats. Мемориальная доска будет открыта в доме ее детства в Южном Лондоне. The plaque will be unveiled at her childhood home in South London.