Построенный США пирс в Газе для гуманитарной помощи, поврежденный штормом на море, временно вывезен на ремонт. US-built Gaza pier for humanitarian aid damaged by rough seas, temporarily removed for repairs.

По данным Пентагона, временный причал, построенный американскими военными у побережья Газы для гуманитарной помощи, был поврежден штормом на море. The US military-built temporary pier off Gaza's coast for humanitarian aid has been damaged by rough seas, according to the Pentagon. Пирс, стоимость которого на первые 90 дней составила 320 миллионов долларов, и на котором было задействовано около 1000 американских военнослужащих, был временно демонтирован на ремонт. The pier, which cost $320 million for the first 90 days and involved around 1,000 US service members, has been temporarily removed for repairs. В течение следующих 48 часов его отбуксируют в порт Ашдод в Израиле, а затем отремонтируют и вернут на исходное место у побережья Газы в течение недели. It will be towed over the next 48 hours to Ashdod port in Israel before being repaired and returned to its original location off the coast of Gaza within a week.