Вулкан на полуострове Рейкьянес в Исландии извергается в пятый раз с декабря, что привело к эвакуации жителей города Гриндавик и курорта Голубая лагуна. Iceland's Reykjanes peninsula volcano erupts for the fifth time since December, prompting evacuations of Grindavik town and Blue Lagoon spa.

Вулкан на исландском полуострове Рейкьянес извергся в пятый раз с декабря, извергнув потоки красной лавы и вызвав эвакуацию жителей близлежащего города Гриндавик и популярного геотермального курорта Голубая лагуна. A volcano on Iceland's Reykjanes peninsula has erupted for the fifth time since December, spewing red lava streams and triggering evacuations of the nearby town of Grindavik and the popular Blue Lagoon geothermal spa. Извержение началось после серии землетрясений, когда лава выстрелила в небо на высоту около 50 метров из трещины длиной около 2,5 километров. The eruption began following a series of earthquakes, with lava shooting about 50 meters into the sky from a fissure around 2.5 kilometers long.