Министерство окружающей среды Канады объявляет о сильных грозах в Западном Кутенэе, предупреждая о сильном ветре, граде и проливном дожде. Environment Canada issues severe thunderstorm watch for West Kootenay, warning of strong winds, hail, and heavy rain.

Министерство окружающей среды Канады объявило о сильных грозах в Западном Кутенэе, предупреждая о возможных сильных порывах ветра, сильном граде и проливном дожде. Environment Canada has issued a severe thunderstorm watch for West Kootenay, warning of potential strong wind gusts, large hail and heavy rain. Условия благоприятны для развития шторма: существует угроза разбрасывания незакрепленных предметов, повреждения слабых построек, отламывания ветвей деревьев и опрокидывания крупногабаритных транспортных средств. Conditions are favourable for storm development, with the threat of loose objects being tossed, weak buildings damaged, tree branches breaking off and large vehicles being overturned. Молния также вызывает беспокойство: канадцам напоминают, что им нужно искать укрытие, когда раздается гром. Lightning is also a concern, with Canadians reminded to seek shelter when thunder is heard.