Лейбористская партия и Тори обсуждают план национальной службы для 18-летних во время избирательной кампании. Labour and Tories debate national service plan for 18-year-olds during election campaign.

Лейбористская партия и тори обмениваются обвинениями в самоволке во время избирательной кампании, в то время как предложенная премьер-министром Сунаком «обязательная» военная служба для 18-летних сталкивается с критикой оппозиции как «уловка». Labour and Tories trade AWOL accusations during election campaign, while PM Sunak's proposed "mandatory" national service for 18-year-olds faces opposition criticism as a "gimmick". Джеймс Клеверли из Консервативной партии пояснил, что 18-летним подросткам, отказывающимся подчиниться, не грозит тюрьма, а планы направлены на борьбу с «социальной фрагментацией». Tories' James Cleverly clarified that 18-year-olds refusing to comply will not face prison, and plans aim to tackle "social fragmentation". Премьер-министр не присутствовал на финале плей-офф чемпионата «Саутгемптона» из-за предвыборной агитации. The PM did not attend Southampton FC's Championship play-off final due to campaigning.

May 26, 2024

4 Статьи