Краткое описание из 40 символов: Знаменитые пальмы Южной Калифорнии, мексиканские или игольчатые пальмы представляют опасность из-за оборванных листьев и опадающих семян. 40-character summary: Southern California's iconic palm trees, Mexican or needle palms, pose hazards with tattered fronds and fruit-dropping seeds.

Краткое описание из 400 символов: Знаменитые пальмы Южной Калифорнии, в основном мексиканские или игольчатые пальмы (Washingtonia Robusta), доминируют на горизонте и на открытках. 400-character summary: Southern California's iconic palm trees, mainly Mexican or needle palms (Washingtonia robusta), dominate the skyline and postcards. Несмотря на свою элегантность, они имеют опасные рваные листья и плодоносящие семена, которые прорастают в различных местах. Though elegant, they have hazardous tattered fronds and fruit-dropping seeds that sprout in various areas. Эти деревья, также называемые «калифорнийскими одуванчиками», не являются лучшими представителями элегантности пальм. These trees, also called "California dandelions," are not the best representatives of the palm tree's elegance.