Совет здравоохранения Западного Уэльса продвигает двухдозовую вакцинацию MMR на фоне вспышки кори в Гвинте. West Wales health board promotes two-dose MMR vaccination amid Gwent measles outbreak.

Совет здравоохранения Западного Уэльса подчеркивает важность двух доз вакцины MMR в связи с недавней вспышкой кори в Гвенте. The West Wales health board emphasises the importance of two doses of the MMR vaccine due to a recent measles outbreak in Gwent. Центры вакцинации в Кум-Коу, Лланелли и Нейланде, эффективность которых превышает 95 %, предлагают записаться на прием для всех в возрасте от 5 лет и старше. With over 95% effectiveness, vaccination centres in Cwm Cou, Llanelli, and Neyland offer walk-in appointments for anyone aged 5 and above. Места открыты с понедельника по пятницу, закрыты в определенные дни. Locations are open Monday to Friday, closed on specified dates. Доктор Ардиана Гджини, исполнительный директор общественного здравоохранения, предупреждает о серьезности кори. Dr Ardiana Gjini, public health executive director, warns of measles' severity.