Город Садбери предлагает обязать частные компании использовать контейнеры «синие ящики» с крышками на время перехода от бизнеса «синих ящиков». Sudbury city proposes mandating lidded blue box containers for private companies during transition out of blue box business.

В письме в город Садбери предлагается обязать частные компании, продающие контейнеры «синие ящики», поставлять только контейнеры с крышками во время перехода города от бизнеса «синих ящиков». A letter to Sudbury city proposes mandating private companies selling blue box containers to provide only lidded ones, during the city's transition out of the blue box business. Автор полагает, что это требование обеспечит последовательное и правильное использование в целях переработки. The author believes this requirement will ensure consistent and proper use for recycling purposes. В целях повышения эффективности город планирует передать продажи «синих ящиков» частному сектору. The city plans to outsource blue box sales to the private sector for efficiency.