Рыбак с Аляски Дуган Дэниэлс признает себя виновным по федеральным обвинениям в том, что он застрелил кашалота и протаранил его своей лодкой. Alaska fisherman Dugan Daniels pleads guilty to federal charges for shooting a sperm whale and ramming it with his boat.

Рыбак с Аляски Дуган Дэниелс признает себя виновным по федеральным обвинениям в том, что он приказал команде застрелить кашалота и попытался протаранить его на своей рыбацкой лодке. Alaska fisherman, Dugan Daniels, pleads guilty to federal charges for ordering crew to shoot a sperm whale and attempting to ram it with his fishing boat. Это первый случай такого рода, свидетельствующий о конфликте между кашалотами и рыбаками, научившимися совершать набеги на улов рыбы. This is the first case of its kind highlighting the conflict between sperm whales and fishermen, who have learned to raid the fishermen's sablefish catch. По соглашению о признании вины Дэниелсу грозит максимальное тюремное заключение на срок до 6 месяцев, штраф в размере 25 000 долларов и 80 часов общественных работ. Daniels faces a maximum of 6 months in prison, a $25,000 fine, and 80 hours of community service under the plea agreement.