Солдат штата Миссисипи Николас Дин получил серьезные травмы после того, как его сбил автомобиль во время контрольно-пропускного пункта на шоссе 90 в округе Хэнкок 24 мая, возможно, из-за вождения в нетрезвом виде. Mississippi State Trooper Nicholas Dean suffered serious injuries after being hit by a vehicle during a checkpoint on Hwy 90 in Hancock County on May 24, possibly due to DUI.

Солдат штата Миссисипи Николас Дин получил серьезные травмы после того, как его сбил автомобиль во время контрольно-пропускного пункта на шоссе 90 в округе Хэнкок. Mississippi State Trooper Nicholas Dean suffered serious injuries after being hit by a vehicle during a checkpoint on Hwy 90 in Hancock County. Инцидент произошел 24 мая во время поездки в День памяти. The incident occurred on May 24 during the Memorial Day travel period. Солдат Дин был доставлен по воздуху в больницу за пределами штата и, как ожидается, полностью выздоровеет. Trooper Dean was airlifted to an out-of-state hospital and is expected to fully recover. Дело расследуется по факту возможного вождения в нетрезвом виде, причинившего телесные повреждения. The case is under investigation as a possible driving under the influence causing injury charge.