Ребенок из Дедхэма, Эссекс, заразился болезнью Вейля после купания в реке Стоур. A child in Dedham, Essex contracted Weil's disease after swimming in the River Stour.

Ребенок из Дедхэма, Эссекс, заразился болезнью Вейля, редкой инфекцией, после купания в реке Стоур. A child in Dedham, Essex has contracted Weil's disease, a rare infection, after swimming in the River Stour. Болезнь Вейля, также известная как лептоспироз, представляет собой тяжелую бактериальную инфекцию, передающуюся через мочу инфицированных животных, таких как крысы, коровы, свиньи, собаки и мыши. Weil's disease, also known as leptospirosis, is a severe bacterial infection spread through the urine of infected animals such as rats, cows, pigs, dogs, and mice. Он может попасть в организм через рот, глаза или порез. It can enter the body through the mouth, eyes, or a cut. Агентство по охране окружающей среды в настоящее время контролирует реку, а приходской совет Дедхэма работает с другими агентствами над повышением осведомленности о безопасности на реке. The Environment Agency is currently monitoring the river, and Dedham Parish Council is working with other agencies to improve river safety awareness.