Национальные службы скрининга Англии сталкиваются с проблемами безопасности из-за предложений передать часть SQAS региональным ICB. England's national screening services face safety concerns due to proposals to devolve parts of SQAS to regional ICBs.

Вызывают обеспокоенность по поводу безопасности национальных служб скрининга в Англии из-за предложений о передаче частей Национальной службы обеспечения качества скрининга (SQAS) региональным советам по комплексному медицинскому обслуживанию (ICB). Concerns are raised over safety of England's national screening services, due to proposals to devolve parts of the National Screening Quality Assurance Service (SQAS) to regional Integrated Care Boards (ICBs). Передача полномочий может привести к потере опыта, независимости и национального надзора, что затруднит раннее выявление проблем и улучшение методов проверки. Devolution could lead to loss of expertise, independence, and national oversight, making it harder to identify problems early and improve screening pathways. Национальная служба здравоохранения Англии утверждает, что дискуссии по поводу делегирования некоторых функций скрининга ICB продолжаются. NHS England maintains that discussions over delegating some screening functions to ICBs are ongoing.