МУС добивается ордеров на арест лидеров Нетаньяху и ХАМАС за предполагаемые военные преступления в конфликте в Газе. The ICC seeks arrest warrants for Netanyahu and Hamas leaders for alleged war crimes in the Gaza conflict.

МУС добивается ордеров на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и лидеров ХАМАС Яхьи Синвара, Мохаммеда Дейфа и Исмаила Хании за предполагаемые военные преступления и преступления против человечности, связанные с конфликтом в Газе. The ICC is seeking arrest warrants for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Hamas leaders Yahya Sinwar, Mohammed Deif, and Ismail Haniyeh for alleged war crimes and crimes against humanity connected to the Gaza conflict. Обвинения включают в себя истребление, голод как метод ведения войны, отказ в поставках гуманитарной помощи и нападения на мирное население. The charges include extermination, causing starvation as a method of war, denying humanitarian relief supplies, and targeting civilians. Это первый раз, когда МУС нацелился на главного лидера близкого союзника США. This is the first time the ICC has targeted the top leader of a close US ally. Прокурор МУС Карим Хан подчеркивает, что, хотя Израиль имеет право защищать свое население, он должен соблюдать международное гуманитарное право. The ICC prosecutor, Karim Khan, emphasizes that while Israel has the right to defend its population, it must comply with international humanitarian law.