Мотоциклист получил опасные для жизни травмы в результате столкновения с пикапом на бульваре Норт-Джонс. Motorcyclist sustains life-threatening injuries in crash with pickup truck on North Jones Boulevard.

Мотоциклист получил опасные для жизни травмы после аварии с пикапом в Лас-Вегасе. A motorcyclist sustained life-threatening injuries after a crash involving a pickup truck in Las Vegas. Авария произошла, когда мотоциклист, управлявший Kawasaki Ninja 650 2012 года выпуска, не проявил должной осторожности, когда пикап Chevrolet Silverado 2013 года замедлил ход и повернул направо на частную дорогу на бульваре Норт-Джонс. The accident occurred when the motorcyclist, riding a 2012 Kawasaki Ninja 650, failed to use due care as a 2013 Chevrolet Silverado pickup truck slowed to turn right into a private drive on North Jones Boulevard. Мотоциклист попытался резко затормозить, перевернулся и въехал в пассажирскую часть грузовика. The motorcyclist attempted to slow down abruptly, overturned, and slid into the passenger side of the truck. Гонщика доставили на лечение в UMC Trauma. The rider was taken to UMC Trauma for treatment.