72-летний независимый католический епископ Пэт Бакли, признавшийся в причастности к фиктивным бракам, скончался после непродолжительной болезни. 72-year-old independent Catholic bishop Pat Buckley, who admitted to involvement in sham marriages, passed away after a short illness.

Вызывающий споры независимый католический епископ Пэт Бакли скончался в возрасте 72 лет после непродолжительной болезни. Controversial independent Catholic bishop, Pat Buckley, passed away at 72 following a short illness. Бакли, живший в Ларне, графство Антрим, действовал как независимый священнослужитель вне основного католицизма. Buckley, who was based in Larne, County Antrim, acted as an independent cleric outside mainstream Catholicism. Его официальный статус был отстраненным священником. His official status was that of a suspended priest. В 2013 году он признал участие в фиктивных браках, чтобы помочь гражданам стран, не входящих в ЕС, получить вид на жительство в Великобритании, что привело к тюремному заключению на три с половиной года с отсрочкой на три года. In 2013, he admitted involvement in sham marriages to help non-EU nationals gain UK residency, leading to a three-and-a-half-year jail sentence, suspended for three years.