Рынок труда США остается напряженным, поскольку заявки на пособие по безработице сокращаются, несмотря на замедление экономики и ослабление промышленного производства. US labor market remains tight as jobless claims decrease, despite slowing economy and weakened factory output.

Рынок труда США остается напряженным, несмотря на замедление экономики; Число заявок на пособие по безработице упало на 10 000 до 222 000 на прошлой неделе, частично изменив скачок в начале месяца. US labor market remains tight despite slowing economy; jobless claims fell by 10,000 to 222,000 last week, reversing part of the jump at the start of the month. Ожидается, что повышение процентных ставок Федеральной резервной системы окажет большее влияние на экономику: в апреле объемы жилищного строительства снова снизятся, а объемы промышленного производства неожиданно упадут. The Federal Reserve's interest rate hikes are expected to have a larger impact on the economy, with single-family homebuilding dropping again in April and factory output unexpectedly falling. Экономические данные за апрель, включая количество рабочих мест в несельскохозяйственном секторе и розничные продажи, оказались ниже ожиданий. April's economic data, including nonfarm payrolls and retail sales, have come in below expectations.