Россия и Китай могут подписать контракт на строительство газопровода «Сила Сибири-2». Russia and China may sign a contract for Power of Siberia 2 pipeline.

Президент России Владимир Путин и председатель Китая Си Цзиньпин обсудили двусторонние связи и стратегическое сотрудничество во время официального визита Путина в Пекин. Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping discussed bilateral ties and strategic cooperation during Putin's official visit to Beijing. Среди вопросов, подлежащих переговорам, была крупная энергетическая сделка, включающая потенциальное строительство мегатрубопровода «Сила Сибири-2», который мог бы ежегодно доставлять до 50 миллиардов кубометров природного газа из региона Ямала на севере России в Китай через Монголию. . Among the matters up for negotiation was a major energy deal involving the potential construction of the mega pipeline project, Power of Siberia 2, which could deliver up to 50 billion cubic meters of natural gas from the Yamal region in northern Russia to China via Mongolia annually. Этот трубопроводный проект, если он будет реализован, значительно увеличит объем поставок российского газа в Китай почти до 100 миллиардов кубометров в год, как только все трубопроводы будут полностью введены в эксплуатацию. This pipeline project, if completed, would significantly increase the volume of Russian gas supplies to China to nearly 100 billion cubic meters annually once all pipelines are fully operational.