12-летний подросток был смертельно ранен в Южных холмах Шривпорта. A 12-year-old was fatally shot in Shreveport's Southern Hills.

12-летняя Джейлен Коулман была смертельно ранена в районе Южных холмов Шривпорта, предположительно, пытаясь ворваться в припаркованные автомобили вместе с несколькими другими несовершеннолетними. A 12-year-old Jaylen Coleman was fatally shot in Shreveport's Southern Hills neighborhood while allegedly attempting to break into parked vehicles with multiple other juveniles. Владелец автомобиля, вмешавшийся в попытку ограбления, произвел выстрел, в результате которого погиб Коулман. The car owner, who intervened in the burglary attempt, fired a shot that killed Coleman. Один несовершеннолетний был арестован по обвинению в простой краже со взломом, а полицейское управление Шривпорта разыскивает дополнительных подозреваемых. One juvenile has been arrested on a charge of simple burglary, and additional suspects are being sought by the Shreveport Police Department.