54-летний мотоциклист серьезно пострадал в результате аварии в округе Костюшко из-за отказавшегося уступить пикапу. 54-year-old motorcyclist critically injured in Kosciusko County crash by pickup truck failing to yield.

54-летний мотоциклист серьезно пострадал в результате аварии в округе Костюшко. 54-year-old motorcyclist critically injured in Kosciusko County crash. Инцидент произошел в пятницу вечером на пересечении улиц N. State Road 13 и Executive Drive. The incident happened Friday evening at the intersection of N. State Road 13 and Executive Drive. Мотоциклист из Сиракуз направлялся на юг по государственной дороге 13, когда пикап не уступил дорогу на перекрестке. The motorcyclist, from Syracuse, was heading south on State Road 13 when a pickup truck failed to yield at the intersection. Мотоциклист был доставлен по воздуху в больницу, его состояние оценивается как стабильное, но критическое. The motorcyclist was airlifted to the hospital and is listed in stable but critical condition. Водителю пикапа, 65-летнему жителю Лисбурга, была оказана помощь на месте. The pickup truck driver, a 65-year-old Leesburg man, was treated at the scene. Расследованием катастрофы занимается офис шерифа округа Костюшко. The crash remains under investigation by the Kosciusko County Sheriff's Office.