В результате аварии четырех транспортных средств на автомагистрали A49 возле Леоминстера трое госпитализированы, дорога перекрыта на 18 часов, мотоциклист эвакуирован по воздуху, дорога вновь открывается после ремонта покрытия. 4-vehicle crash on A49 near Leominster hospitalizes 3, closes road for 18 hours, motorcyclist airlifted, road reopens after resurfacing.

В результате аварии четырех транспортных средств на автомагистрали A49 в Эштоне, недалеко от Леоминстера, три человека были госпитализированы, а дорога была перекрыта на 18 часов. Four-vehicle crash on the A49 at Ashton, near Leominster, hospitalized three people and closed the road for 18 hours. Мотоциклист получил серьезные, но неопасные для жизни травмы и был доставлен по воздуху в больницу, а водитель и пассажир фургона получили легкие травмы. A motorcyclist suffered serious but non-life-threatening injuries and was airlifted to hospital, while the driver and passenger of a van sustained minor injuries. Дорога вновь открылась после экстренных работ по ремонту покрытия, проводимых компанией National Highways. The road reopened after emergency resurfacing works by National Highways. Сейчас полиция ищет свидетелей происшествия. Police are now seeking witnesses to the incident.