Министерство национальной безопасности США запускает проект Red Hook для борьбы со схемой «опустошения карт» на сумму 1 миллиард долларов, связанной с мошенническим погашением подарочных карт. US Homeland Security launches Project Red Hook to combat $1bn "card-draining" scheme involving fraudulent gift card redemptions.

Министерство внутренней безопасности США запускает проект Red Hook — рабочую группу по борьбе с мошеннической схемой «опустошения карт» на сумму 1 миллиард долларов. The US Department of Homeland Security launches Project Red Hook, a task force to combat the $1bn fraud scheme "card-draining". Преступники, в том числе граждане Китая и американцев, покупают неактивные подарочные карты, записывают коды погашения и кладут карты на полки, чтобы клиенты могли их активировать, переводя остатки на свои счета. Criminals, including Chinese nationals and Americans, buy inactive gift cards, record redemption codes, and replace cards onto shelves for customers to activate, transferring balances into their own accounts. Клиентам рекомендуется проверять подарочные карты и сообщать о подозрительной деятельности по телефону 1-877-4-HSI-TIP. Customers are advised to inspect gift cards and report suspicious activity to 1-877-4-HSI-TIP.