Экологические активисты из организации Just Stop Oil разбили корпус Великой хартии вольностей. Environmental activists from Just Stop Oil smashed a Magna Carta casing.

Активисты-экологи из группы Just Stop Oil, выступающей против ископаемого топлива, разбили стеклянный корпус оригинального экземпляра Великой хартии вольностей в Британской библиотеке, причинив незначительные повреждения усиленному ящику. Environmental activists from Just Stop Oil, an anti-fossil fuel group, have smashed the glass casing of an original copy of the Magna Carta at the British Library, causing minor damage to the reinforced box. Пара, преп. The pair, Rev. Сью Парфитт (82 года) и Джуди Брюс (85 лет) разработали документ, чтобы подчеркнуть опасность изменения климата. Sue Parfitt (82) and Judy Bruce (85), targeted the document to highlight the dangers of climate change. Великая хартия вольностей осталась невредимой, а двое протестующих были арестованы и сейчас находятся под стражей. The Magna Carta was unscathed, while the two protesters were arrested and are now in custody.