17-летний парень, связанный с преступными группировками, арестован за незаконное хранение обреза; отказано в залоге. 17-year-old linked to crime groups, arrested for unlawful possession of a sawn-off shotgun; denied bail.

17-летний мальчик, связанный с враждующими преступными группировками, причастными к двум убийствам, арестован и обвинен в незаконном хранении обреза. 17-year-old boy, associated with feuding crime groups linked to two murders, arrested and charged with unlawful possession of a sawn-off shotgun. Ему было отказано в освобождении под залог в Детском суде Дублина, где полиция заявила, что дробовик не предназначен для охоты, а владение им предназначено для «нанесения серьезного вреда или убийства кого-либо». Denied bail at Dublin Children's Court, where a garda stated the shotgun was not for hunting, and its possession is for "seriously harming or killing someone." Подросток ранее не был судим. The teenager has no previous convictions.

Статьи

Irish Times

RTE

TheJournal.ie

-- показать меньше --

Похожие статьи