Первичные заявки на пособие по безработице в США выросли на неделе, закончившейся 4 мая. Initial US jobless claims rose in the week ending May 4th.

Первичные заявки на пособие по безработице в США выросли до 231 000 за неделю, закончившуюся 4 мая, что стало самым высоким уровнем с августа 2022 года и признаком потенциального смягчения ситуации на рынке труда. Initial US jobless claims rose to 231,000 in the week ending May 4th, marking the highest level since August 2022, and a sign of potential softening in the labor market. Четырехнедельное скользящее среднее количество претензий также увеличилось до 215 000. The four-week moving average of claims also increased to 215,000. Это следует за повышением процентных ставок Федеральной резервной системой на 525 базисных пунктов с марта 2022 года, а также за тем, как в апреле в экономике появилось наименьшее количество рабочих мест за шесть месяцев. This follows the Federal Reserve's 525 basis points worth of interest rate hikes since March 2022, and the economy adding the fewest jobs in six months in April.