Девять человек приговорены к угону автомобилей на сумму 1 миллион фунтов стерлингов в Лидсе, Уэйкфилде и Кирклисе с использованием методов бесключевого доступа и разборке украденных автомобилей в «мастерских». 9 people sentenced for £1m car theft operation in Leeds, Wakefield, and Kirklees, using keyless techniques and dismantling stolen vehicles at "chop shops."

Девять человек, причастных к краже автомобиля стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов в Лидсе, Уэйкфилде и Кирклисе, были приговорены по итогам расследования операции «Дигфорд». 9 people involved in a £1m car theft operation in Leeds, Wakefield, and Kirklees, were sentenced following the investigation Operation Digford. Группа использовала методы угона автомобилей без ключа, чтобы угонять дорогостоящие автомобили, а затем разбирала их в «мастерских» в Лидсе и Дьюсбери на запчасти. The group used keyless car theft techniques to steal high-value vehicles, then dismantled them at "chop shops" in Leeds and Dewsbury for parts. Одна жертва получила травмы, изменившие ее жизнь, после попытки остановить украденный фургон. One victim was left with life-changing injuries after trying to stop his stolen van.