Пилоты и экипаж Bristow Helicopter, представленные BALPA, в мае-июне начинают пятинедельную забастовку из-за споров о заработной плате, которые наносят ущерб транспортировке нефтегазовых вышек в Северном море и поисково-спасательным службам. Bristow Helicopter pilots and crew, represented by BALPA, initiate a five-week strike in May-June over pay disputes, impacting North Sea oil and gas rig transport and search & rescue services.

Пилоты и технический экипаж Bristow Helicopter, члены Британской ассоциации пилотов авиакомпаний (BALPA), начинают пятинедельную забастовку в мае и июне из-за споров о заработной плате. Bristow Helicopter pilots and technical crew, members of British Airline Pilots' Association (BALPA), start five-week strike action in May and June over pay disputes. BALPA утверждает, что руководство Bristow проигнорировало их призывы предложить «справедливую и разумную оплату». BALPA claims Bristow management has ignored their calls for a "fair and reasonable pay offer". В забастовке примут участие операторы поисково-спасательных лебедок и парамедики, что затронет транспортировку нефтегазовых вышек в Северном море и жизненно важные поисково-спасательные службы. The strike will involve search and rescue winch operators and paramedics, affecting the North Sea oil and gas rig transport and vital search and rescue services.