Верховный суд Массачусетса рассмотрит жалобы на меры по голосованию рабочих, переопределяющие статус водителя Uber/Lyft. Massachusetts top court to hear challenges to gig worker ballot measures redefining Uber/Lyft driver status.

В ноябре Верховный суд штата Массачусетс рассмотрит жалобы на две меры по голосованию рабочих, которые направлены на переосмысление отношений между компаниями, использующими приложения, такими как Uber и Lyft, и их водителями. Massachusetts top court is set to hear challenges to two gig worker ballot measures in November that aim to redefine the relationship between app-based companies like Uber and Lyft and their drivers. Одно предложение, поддержанное промышленностью, классифицирует водителей как независимых подрядчиков, в то время как другое, поддержанное профсоюзами, позволит водителям Uber и Lyft объединяться в профсоюзы. One proposal, backed by industry, would classify drivers as independent contractors, while the other, supported by labor, would allow Uber and Lyft drivers to unionize. Суд сначала заслушает аргументы по оспариванию предложения профсоюзов о голосовании, поддержанного промышленностью. The court will first hear arguments in the labor-backed challenge to the industry-supported ballot proposal.