Количество нефтегазовых буровых установок в США сократилось на 8 до 605, что стало самым значительным недельным снижением с сентября 2021 года. US oil and gas rig count decreased by 8 to 605, marking the most significant weekly decline since September 2021.

По данным Baker Hughes, количество нефтяных и газовых буровых установок в США на этой неделе сократилось на 8 до 605. US oil and gas rig count decreased by 8 to 605 this week, according to Baker Hughes data. Количество нефтяных вышек сократилось на 7 до 499, а газовых — на 3 до 102. The number of oil rigs fell by 7 to 499, while gas rigs fell by 3 to 102. Это самое значительное недельное снижение количества буровых установок с сентября 2021 года, что отражает продолжающийся спад в энергетической отрасли. This marks the most significant weekly decline in rig count since September 2021, reflecting the ongoing slowdown in the energy industry. Общее количество буровых установок в США теперь сократилось на 143 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, то есть на 19%. The combined US rig count is now down 143 from the same period last year, a decline of 19%.