Американский чиновник сообщил, что Россия тайно поставляет в Северную Корею избыток нефти. US official reports Russia secretly shipping excessive petroleum to North Korea.

Официальный представитель США сообщил, что Россия тайно поставляет в Северную Корею очищенную нефть в количествах, превышающих установленные ООН уровни: только за март было отправлено более 165 000 баррелей. A US official reveals Russia is secretly shipping refined petroleum to North Korea above UN mandated levels, with more than 165,000 barrels shipped in March alone. Это произошло после того, как Россия наложила вето на продление мандата комиссии ООН, контролирующей соблюдение санкций против ядерных и ракетных программ Северной Кореи. This comes after Russia vetoed a U.N. panel's mandate renewal, monitoring enforcement of sanctions against North Korea's nuclear weapons and missile programs. В ответ США планируют новые санкции. The US is planning new sanctions in response.

May 02, 2024

5 Статьи