Апелляционный суд Квебека поддержал право полицейских хранить молчание во время расследований BEI. Quebec Court of Appeal upholds police officers' right to silence during BEI investigations.

Высший суд Квебека постановил, что полицейские имеют право хранить молчание во время расследований, проводимых полицейским надзором провинции, известным как Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). Quebec's highest court rules that police officers have the right to remain silent during investigations by the province's police watchdog, known as the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). Апелляционный суд подтвердил право офицеров отказываться делиться отчетами о происшествиях или разговаривать со следователями, постановив, что их нельзя принудить предоставить документы, которые могут их уличить, и что они должны быть проинформированы об их праве хранить молчание в начале любого расследования BEI. . The Court of Appeal upheld the right of officers to refuse to share their incident reports or speak with investigators, ruling that they cannot be forced to provide documents that could incriminate them and must be informed of their right to silence at the start of any BEI investigation.